【stain】
(~に)汚れ(を付ける)ステンレス(stainless)は、錆びにくい(汚れが付きにくい)金属として馴染み深いと思います。
— 京大過去問研究所 (@kyodai_exam_lab) August 13, 2025
僕らのヒーローアカデミアの
「ステイン」
の名付け元ですね。
ステインは、作中では「ヒーロー殺し」として、偽りのヒーローを社会の「汚れ」と見なし、排除しようとする思想を持つため、この名前が付けられました。（コトバンク）
また、金属のサビは「汚れ」にみえる。
だから、
錆びにくい金属(Fe+Cr)を、ステンレスと呼ぶ。
#stainless
#ステイン（ヒロアカ）
